观察者

　　德高望重的亚历山大（让·雷诺 Jean Reno 饰）多年来一直是米其林餐厅的三星主厨，但是近来他的境遇却屡现危机。当下的法国料理界正是”分子料理”风靡，传统料理日渐衰落的时代，亚历山大所坚持的传统料理很有可能会在即将到来的星级评审中落败，餐厅的小开更是翘首以盼可以就此炒了他。正当亚历山大焦头烂额之时，一名名不见经传的小厨师杰克（迈克尔·扬 Michaël Youn 饰）出现了，杰克是亚历山大食谱的忠实追随者，却因对料理的狂热固执屡次失业，只好在养老院找了份油漆工作。一个偶然的机会，亚历山大让杰克到他的餐厅实习，杰克与生俱来的料理天分和另辟蹊径的烹调创意令亚历山大大为赏识，很快成为其左右手。星级评审越来越近，两位传统烹饪大师的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂澜呢？

　　座落冲绳的「Hotel Hibiscus」，虽然名为酒店，却是只有一间客房的古旧民宿。里面住着小三女生美惠子和她的家人。美惠子活泼好动，每天和朋友一起去探险。某日，美惠子放学回家时，遇到了倒在地上的青年，并把他带回Hotel Hibiscus…　　导演中江裕司继《Nabbie's Love》四年后的新作，《Hotel Hibiscus》继续以冲绳为舞台。电影改编自Nakasone Miiko的同名漫画，描写小三女生美惠子的冒险和成长。饰演美惠子的蔵下穗波是在3千名冲绳小学生中挑选出来，合演者包括平良Tomi、冲绳民谣歌手照屋政雄、余贵美子等。

　　A group of young men dare a classmate to reach the porch of a legendary old house, said to be haunted by the thirteen victims of a family massacre. In hopes of making a viral video they arm him with a video camera to prove he was there or to capture him fleeing in terror before even reaching the house, as others have. When he doesn't return, the guys must go in to get him. Inside they discover the truth about the house, the fate of their friend and their own fate as well.