职业装洋妞在圆圆的鱼缸里翻滚

传说很久以前，大自然在湖边和谐共生，直到邪恶降临。被黑暗欲望蒙蔽的人带来了恐惧、仇恨和死亡。渔民们称之为La Miringua，就是因为你的罪恶而把你拖到湖里的那个。

　　经过上一集的惨烈屠杀，汤米（汤姆斯·德科 Thomas Dekker 饰）侥幸和一名女子逃生，然而厄运如影随形，一名衣着考究的神秘男子追踪到了二人暂时栖身的小旅馆，以类似的手法残忍杀害了那名女子，汤米则在此之后下落不明。与此同时，神秘男子投入大笔金钱抢救了徘徊在死亡边缘的面具人（Nick Principe 饰）。苏醒后的面具人更加残暴，在神秘男子的指示下，他将目标锁定在时尚女孩杰丝（蜜米·麦克斯 Mimi Michaels 饰）的身上，一连串新的屠杀再次展开。　　另一方面，重案组持续关注近段时间发生的连环杀人案，汤米则成为案件突破的关键。新的屠杀，新的噩梦，在漫漫长夜顾自展开……

　　「为什么大家讨厌警察？」男孩询问母亲。身为警察的史黛芬妮，负责的却是警察暴力与失职案件调查。2018年，一名青年随亲友来到巴黎参与街头抗议，却因警方开枪，导致永久性脑部损伤。家人提出指控，警方却矢口否认，关键证据亦是不足。内外压力夹攻之下，史黛芬妮仍奋力调查，调阅摄像头比对、还原警员动线，越逼近真相之际，同僚的敌意也越发强烈⋯⋯

在一场世纪大地震后，矗立于海中央的“重力墙”将世界一分为二，形成两个不同的时区和重力环境，“优日区”的一天，是“长年区”的一年。长年区长大的薯仔（许光汉 饰）对来自优日区的实习医生安晴（袁澧林 饰）一见钟情，面对时间和地理的巨大阻碍，薯仔和安晴用尽全力双向奔赴，以年思念，以日相见。在失衡的时空里，他们能否坚定地爱到最后，守护这场刻骨铭心的爱恋？