情茧

　　格里戈（米洛斯·比柯维奇 Milos Bikovic 饰）是衔着金汤匙出生的千金大少爷，从小就过着娇生惯养、养尊处优的日子，在蜜糖罐里泡大的格里戈自然培养出了蛮横娇纵不学无术的摆烂个性，并且因为他的横行霸道，惹出了种种的麻烦要他老爸给他擦屁股。终于，在又一次闯祸之后，格里戈的老爸忍无可忍，他决定好好的教育一下自己的儿子。　　格里戈的老爸和他的好友——一位精神病学家一起盘下了一座废弃多年的村庄，将它重新修整成为了19世纪的模样，之后，两人策划了一场车祸，当格里戈从昏迷中醒来后，震惊的发现自己“穿越”回了19世纪，成为了当时的一位有钱人家的奴隶。

 故事发生在小嗝嗝与没牙仔分开的五年之后，博克岛一年一度的亲衣节又到了，然而随着小嗝嗝的孩子们的长大，对龙与人曾经那段真挚而深刻的友谊只能通过父母的言语来了解，不免产生了质疑，小嗝嗝为防止孩子们对龙的误解，又能想出怎样的妙招呢？

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？