哈灵兴的呻吟

　　在一个遥远的星球上，一艘坠毁的宇宙飞船上的后代受到了神秘力量的影响，这些力量使他们在短短8天内衰老并死亡。他们还必须住在洞穴里以躲避夜间的严寒和白天的酷热。一个小男孩决心要回到把他们带到那里的那艘船上。但他将如何在剩下的短短时间内完成这一切呢

　　大卫（彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰）的妻子英年早逝，之后他遇见了名为劳伦（索菲亚·迈尔斯 Sophia Myles 饰）的女子，两人坠入了情网，劳伦让大卫重新找到了人生的希望和目标。大卫和前妻生养了一个女儿取名吉尔（娜塔莉亚·罗蒙丝 Nathalia Ramos 饰），正直叛逆期的她独自居住在哥伦比亚。　　某日，大卫和劳伦踏上前往哥伦比亚的旅途探望女儿，可在途中竟然遭遇了车祸。两人在暴雨之中找到了一间破旧的旅馆栖身，却在无意之中听见旅馆的地下室里传来年轻女孩的呼救之声。正义和道德驱使大卫决定解救这名可怜的女孩，却不知道他的这一行为将在场的所有人推入了万劫不复的深渊之中。

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

 罗生门，日本京都的正南门。云游和尚、砍柴人和乞丐在城门底下避雨，三人闲聊，话题开始，故事的序幕拉开：一个武士和他妻子路过荒山，遭遇了不测。妻子被侮辱，而武士惨遭杀害。惨案如何酿成？凶手、妻子、借武士亡魂来做证的女巫，都各有说法。真相只得一个，但是各人提供证词的目的却各有不同。为了美化自己的道德，减轻自己的罪恶，掩饰自己的过失，人人都开始叙述一个美化自己的故事版本。荒山上的惨案，成了一团拨不开看不清的迷雾。谈论完毕，雨过天晴。砍柴人在罗生门旁发现一个哭泣的弃婴。他决定收养下来，抱着婴孩往夕阳深处走去。