实录阿部定

　　飞叔移民到加拿大与儿子哈哈一起生活。在飞机上认识了一位来自大陆的黄艳秋，并有意撮合艳秋和哈哈，飞叔与艳秋的姨妈是一对欢喜冤家，艳秋和一个富家花花公子一起，哈哈很沮丧，飞叔鼓励儿子向艳秋表白。哈哈买下一块地，想转头赚钱，但买家临时改变主意，令哈哈欠下一笔钱，飞叔、姨妈、哈哈、艳秋开始了四人新世界……

 故事围绕黄琼展开，她8岁移民美国，始终难以融入周遭。渴望融入美国社会的她，痴迷于赢得“舞会皇后”头衔，将其视作被接纳的象征。当亲眼见证舞会皇后加冕 —— 那正是她向往成为的模样时，这份执念愈发强烈。为实现目标，琼发现了一项能改变种族的新科技，借此将自己变成了白人女孩。然而，当她改造后的面容开始衰败，她的追求走向黑暗转折，迫使她直面自身行为的后果。

　　THE CONFINES is a claustrophobic thriller that follows a troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.

本片改编自同名短篇科幻小说，讲述了某一天开始在世界道路上行驶的无数球的故事，以交通事故为界变得无缘无故被人讨厌的男人的悲剧，因为圆盘故障开始与住在附近的宇宙人的交流等。