南洋第一邪降

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

年过半百的养蜂人老周一生被金钱困扰，身患重病后不愿拖累在外打拼的儿子，独自住进一家老旧酒店，打算在最后一夜写下遗书，安静告别。 　　可这一晚，他却接连迎来三位不速之客：行踪诡异的房客、闹得鸡飞狗跳的年轻人、带着熟悉气息的少女。 　　三段荒诞又惊险的奇遇，让老周亲身经历了如同电影般的“犯罪”“闹剧”“爱情”。他由此渐渐懂得，亲情与真心，远比金钱更加珍贵。一夜之间，他对人生、对陪伴、对爱，都有了全新的答案。

　　环卫公司垃圾车驾驶员尼卡德（Matti Pellonpää 饰）的老同事计划筹资组建自己的环卫公司，邀请尼卡德技术入股，但老同事不久急病突发身亡，尼卡德的生活重回一潭死水状态。尼卡德心有不甘借酒滋事，在被拘留的时候结识日后的同事米卡拉。米卡拉偶而会不识趣的妨碍尼卡德暗地追求超市售货员伊罗娜（Kati Outinen 饰），但他仍是尼卡德最可依赖的朋友。伊罗娜为报复超市经理偷走了钱盒，尼卡德帮助她找到服装店的新工作，服装店经理夹到尼卡德与伊罗娜的关系中间，但尼卡德最终夺回了自己的爱人。　　本片获1987年芬兰电影尤西奖最佳影片奖。是导演郭立斯马基（Aki Kaurismäki）无产阶级三部曲的第一部。

　　Widowed farmer Malcolm Gardner lives a quiet life near a secluded forest. When a mysterious ten-year-old girl emerges from the trees, he uncovers a hidden world lurking just beyond his view.