夜蝴蝶

　　A group of friends must confront their fears in a terrifying game.

　　冷战时，全球两大特工组织——俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害，高层震怒，责成“圆场”挖出“地鼠”。怀疑对象共有5人，即圆场上任“老总”命名的锅匠，裁缝，士兵，穷人，乞丐。其中，金盆洗手的“乞丐”乔治·史迈利(加里·奥德曼 Gary Oldman 饰)本来有重大嫌疑。某日，行动组-剥头皮组头目的彼得·吉勒姆(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰)与英国内阁办公室谍报总监拉康排除了史迈利的嫌疑，令其重新出山，负责挖出“地鼠”。于是，史迈利开始分别走访故人，调查“圆场”老大阿勒莱恩，裁缝-比尔·海顿(科林·费斯 Colin Firth 饰)，士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃·布兰德，穷人-后勤部门点路灯组组长托比·伊斯特哈斯。一时间，圆场疑云密布，人人自危，究竟谁才是“地鼠”……　　本片本片根据约翰·勒卡雷的同名小说改编。片名来自英国民间的“鹅妈妈童谣集”。

　　瑞秋（泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer 饰）和安东尼（史蒂芬·克里 Steven Cree 饰）本来拥有一个幸福的家庭，两人共同抚养着上天恩赐给他们的一对可爱的双胞胎，一家人生活在平和与其乐融融的气氛之中。哪知道，一场突如其来的灾难在迅雷不及掩耳之际袭击了这个家庭，双胞胎中的哥哥不幸丧生，剩下的人则要体味无穷无尽的痛苦。　　为了摆脱阴暗的过去，尽快走进新的生活，瑞秋和安东尼决定举家迁往宁江的乡村小镇，在那里修复这个支离破碎的家庭，谁知道没过多久，种种异象便发生在了幸存的弟弟艾略特（Tristan Ruggeri 饰）身上，艾略特告诉父母，死去的哥哥并没有离开，而是一直纠缠和困扰着他。

　　In “Muzzle: City of Wolves,” Jake Rosser (Eckhart), haunted by PTSD from his days as a K-9 officer, endeavors to lead a peaceful life with his family and retired K-9 companion, Socks. But the tranquility quickly dissolves when a ruthless gang targets them in a brutal attack. Determined to protect his loved ones, Jake and his new K-9 partner Argos delve into a violent underbelly of crime where Jake confronts corrupt officials, uncovers a perilous drug trafficking ring and battles his own inner demons.